A Hermiston woman faces manslaughter charges for her role in the March 7 accident that killed an Ione man on Interstate 82 near Hermiston.